compass

['kʌmpəs] 1. сущ.

1)

а) = magnetic compass (магнитный) компас

the needle of a compass — стрелка компаса

compass point — румб

liquid / wet compass — жидкостный компас

dry compass — сухой или воздушный компас

Here is a way for you to find north and south without using a compass. — Я расскажу вам, как найти север и юг без компаса.

- mariner's compass

- compass card

б) гирокомпас; радиокомпас

2) = (a pair of) compasses циркуль

the legs of a compass — ножки циркуля

3)

а) пределы, рамки (ограничивающие совершение чего-либо)

all that was within the compass of my power — всё, что было в моих силах

Such detail falls far beyond the compass of this report. — В этом отчёте мы не будем вдаваться в такие подробности.

Syn:

range 1., scope I, reach I 1., sphere 1.

б) пределы, пространственные границы

within the compass of about 4 acres — на клочке земли площадью около четырёх акров

beyond the compass of New York City — за чертой города Нью-Йорк

в) окружность

Syn:

circumference

4) диапазон (голоса или музыкального инструмента)

the compass of a voice — диапазон голоса

2. гл.; уст.

1) окружать

We were compassed round by a very thick fog. — Нас окружал очень густой туман.

The enemy troops have compassed them in. — Вражеские войска взяли их в кольцо.

Syn:

encircle, surround, hem in

2) огибать; обходить; объезжать

3) достигать, осуществлять, добиваться

He attempted to compass his ends by violent means. — Он попытался достичь своих целей при помощи насилия.

Syn:

accomplish, attain, obtain, bring about, achieve

4) понимать, постигать

Syn:

comprehend

5) замышлять, затевать

Syn:

contrive, devise 2., machinate

3. прил.

изогнутый, закруглённый, полукруглый

- compass window

Syn:

round 1., circular 1., curved, semicircular